MiaMaria Björkstrand

  mm

”Jag blev hörande första gången jag träffade en döv”. Detta är sagt av en klok människa som precis som jag entrat dövvärlden och fascinerats av den och teckenspråket.

Jag är sedan -98 utbildad teckenspråk- och dövblindtolk och 2007 blev jag auktoriserad av Kammarkollegiet. Jag har under åren arbetet i och med olika projekt och samlat på mig mycket erfarenhet, bl a har arbetat med/gjort följande:

  • Varit anställd på SVT Teckenspråk som tolk och översättare mellan 2000 -2007. I denna tjänst har jag bl. a. översatt de program som producerats, ansvarat för dubbning av program och rekrytering till dubbing, tolkat i olika sammanhang bl.a. i direktsändning, vikarierat som nyhetsuppläsare och agerat rådgivande i olika situationer.
  •  Utbildningstolkning.
  • Arbetat med översättning och inspelning av diverse projekt för SPSM. 
  • Frilanstolkat åt landstinget Dalarna.
  • Frilanstolkat åt privata bolag både i och utanför Dalarna.
  • Arbetar just nu som tolkutbildare på Västanviks folkhögskola
  • Läst 20 poäng teckenspråk vid Örebro universitet. 
  • Gått en handledareutbildning för handledning av tolkelever.
  • Arbetat som personlig assistent och kursledare till blinda, döva och personer med dövblindhet. 

Sedan 2007 arbetar jag som tolkutbildare på Västanviks folkhögskola och på Ning AB ansvarar jag för tolkdelen.

 

Kontakta mig gärna på This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Telefon: 0735-31 23 74

För frågor och tolkbokning vänligen maila:

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

Vi hörs

MiaMaria